avec préposition : 1. Indique
2. L'accompagnement de quelqu'un : Pierre est venu avec sa femme.
3. Le fait d'être muni de quelque chose : Sortir avec un parapluie.
4. L'identité de sentiments, de vues, l'association : Avec cet auteur, je pense que le progrès n'est pas linéaire.
5. La simultanéité : Paul se lève avec le jour.
6. La relation, comme complément d'adjectif et de verbe : Être aimable avec tout le monde.
7. Le moyen : Creuser le sol avec une pioche.
8. La manière : Répondre avec humour.
9. La cause : Avec ce brouillard, on n'y voit pas à vingt mètres.
10. L'opinion de quelqu'un (auquel on s'oppose) : Avec toi, l'argent seul compte.
11. La possession, comme complément du nom : Un appartement avec terrasse.
avec adverbe : Emploi limité au sens de moyen et d'accompagnement : J'ai la documentation, je suis venu avec.