barrer verbe transitif : 1. Fermer un passage au moyen d'un obstacle, d'une barrière, etc. : Il barrait le passage avec son bras.Des éboulements barraient le cours du torrent. Synonymes: barricader - boucher - couper - fermer - obstruer
2. Fermer une voie à la circulation : La gendarmerie avait barré la route.
3. Traverser une surface, être disposé en travers : L'écharpe de maire lui barrait la poitrine.
4. Marquer d'un trait quelque chose ; rayer un écrit pour l'annuler : Il barra la phrase d'un coup de crayon. Synonymes: biffer - raturer - rayer
5. Familier. Dans certaines régions françaises et au Québec, fermer à clé, verrouiller.
être barré verbe passif : 1. Être fermée, interdite à la circulation, en parlant d'une voie de communication : Attention, rue barrée à 100 mètres. Synonymes: barricadélibre - ouvert
2. En parlant de l'écu, être divisé en un nombre pair de parties égales d'émaux alternés, dans le sens de la barre.
3. En parlant d'un charbon, d'un minerai, contenir une partie stérile. Synonymes: mixte
4. Familier. Un peu fou ; délirant : Ce type est vraiment barré.
se barrer - être barré verbe pronominal - verbe passif : Populaire. S'en aller, partir, s'enfuir : Barre-toi de là, tu me gênes. Synonymes: décamper (familier) - détaler - se tailler (populaire) - se tirer (populaire) - s'enfuir - s'esquiver
