couronner verbe transitif : 1. Mettre une couronne sur la tête de quelqu'un : Couronner la tête de lauriers. Synonymes: auréoler - ceindre
2. Poser solennellement une couronne sur la tête de quelqu'un pour le faire roi, reine. Synonymes: sacrer
3. Récompenser quelqu'un, son œuvre par un prix, une distinction : Ouvrage que l'Académie a couronné d'un prix.
4. Littéraire. Entourer la tête de quelqu'un comme d'une couronne : Des cheveux blancs couronnent son front. Synonymes: nimber
5. Littéraire. Dominer, se trouver au-dessus de quelque chose, d'un lieu ; être disposé autour, en surplomb : Les remparts couronnaient la ville. Synonymes: surmonter - surplomber
6. Constituer l'achèvement parfait, la digne conclusion de quelque chose : Cette nomination couronne sa carrière. Synonymes: conclure - parachever - parfairecommencer
7. Occuper une position militaire après en avoir chassé les défenseurs.
8. Placer une couronne sur une dent.
être couronné verbe passif : 1. Avoir reçu la couronne impériale ou royale.
2. Avoir reçu un titre, un prix : Être couronné champion du monde.
3. S'achever, se conclure d'une façon digne : Entreprise couronnée de succès.
4. En parlant d'un animal héraldique, être représenté avec une couronne sur la tête.
se couronner - être couronné verbe pronominal - verbe passif : 1. En parlant d'un quadrupède, se blesser profondément au genou et en garder la trace.
2. Familier. Se faire une contusion au genou.
