éclater verbe intransitif Conjugaison : 1. Se percer, se fendre, se rompre ou exploser sous l'effet d'une trop forte pression, de la chaleur, etc., et généralement en produisant un bruit sec : Pneu qui éclate. Synonymes: crever - exploser - se rompre
2. Se fractionner, se diviser : Faire éclater un service.
3. Se produire brusquement et avec un bruit sec, violent : Coup de feu qui éclate. Synonymes: retentir
4. Se produire, se manifester, se déclarer brusquement, en parlant d'un événement (le plus souvent fâcheux) ou d'un phénomène : La guerre risque d'éclater. Synonymes: se déclencher
5. Se manifester avec violence, en parlant d'un sentiment agressif : Sa colère va éclater. Synonymes: fulminer - se déchaînerse contenir - se dominer - se maîtriser
6. Paraître avec force et évidence, être éclatant, sauter aux yeux : Sa bonne foi éclate. Synonymes: se manifester - s'étalerse cacher - se dissimuler
7. En parlant d'une couleur, être très vive, ou, en parlant d'une lumière, être très brillante, rayonner : Un diamant qui éclate de mille feux.
8. Familier. Donner le maximum de soi-même, être extraordinaire et, en particulier, accéder brusquement à la célébrité : Ce jeune pilote a éclaté sur la scène internationale.
9. Avoir telle qualité et la manifester avec force, netteté : Il éclate de santé.
10. Ne plus pouvoir contenir sa colère, se répandre en reproches, injures, invectives.
éclater verbe transitif Conjugaison : Couper la tige d'une plante pour obtenir des éclats.
être éclaté verbe passif : 1. Être brisé, rompu en divers fragments : Le parti est éclaté en trois tendances.
2. Être dispersé en divers lieux, dans diverses directions : Des initiatives éclatées.
s'éclater verbe pronominal Conjugaison : Populaire. Se donner intensément à quelque chose en y prenant un grand plaisir ; se défoncer, se défouler : S'éclater en dansant.
