enfermer verbe transitif : 1. Placer quelque chose dans un lieu que l'on ferme, en particulier pour le mettre à l'abri, en sûreté : Enfermer des bijoux dans un coffret. Synonymes: extraire
2. Mettre quelqu'un dans un lieu dont il ne peut sortir à son gré : Enfermer un prisonnier dans un cachot. Synonymes: boucler (familier) - claquemurer - cloîtrer - coffrer (familier) - confiner - écrouer - emprisonner - interner - parquer - séquestrerdélivrer - libérer - sortir
3. Être la cause qui empêche quelqu'un de sortir : La pluie nous a enfermés à la maison.
4. Entourer complètement un lieu ; clore, enserrer : Les murailles enfermaient la ville. Synonymes: enclore - enserrer
5. Littéraire. Avoir en soi, contenir, renfermer : Ce discours élogieux enferme quelque ironie.
6. Placer, maintenir quelqu'un ou quelque chose dans d'étroites limites, en l'empêchant de se développer ou de se manifester, de s'exprimer librement ; le maintenir dans une situation contraignante : Enfermer la poésie dans des règles trop strictes.
7. Dans une course, serrer un concurrent de façon à briser son élan, à l'empêcher de passer.
s'enfermer - être enfermé verbe pronominal - verbe passif : 1. Se placer volontairement dans un lieu fermé dont on ne peut sortir à son gré : Elle voulait s'enfermer dans un couvent. Synonymes: se claustrer - se cloîtrer
2. S'isoler dans un lieu ou rester à l'intérieur d'un lieu : Elle reste des heures entières enfermée dans la bibliothèque. Synonymes: se calfeutrer - s'isoler
3. Se placer et se maintenir dans un état, une situation, s'empêcher ou refuser d'en sortir : Être enfermé dans ses contradictions. Synonymes: se cantonner - se confiner
