familiarité nom féminin : 1. Grande intimité née de rapports constants : Se glisser dans la familiarité d'un grand personnage.
2. Intimité que l'on a avec un auteur, une œuvre, par suite d'une longue habitude de lecture : Avoir une grande familiarité avec les écrivains classiques.
3. Rapports libres et sans contrainte, exempts de gêne, entre deux personnes : Son attitude sévère écartait toute familiarité. Synonymes: camaraderie - cordialité - liberté - privautédistance
4. Habitude, connaissance parfaite de quelque chose, qui s'acquiert par l'usage, l'expérience : Acquérir une certaine familiarité de l'anglais. Synonymes: expérience - fréquentation - pratique - usage
familiarités nom féminin pluriel : Manières ou expressions indiscrètes et inconvenantes, marquant l'oubli des distances ; privautés : Épargnez-moi vos familiarités déplacées. Synonymes: libertés - privautés
