gardien, gardienne nom : 1. Personne préposée à la garde, à la surveillance d'un animal, de quelque chose, d'un lieu : Gardien de musée. Synonymes: garde - gardeur - veilleur
2. Personne chargée de tenir quelqu'un enfermé, d'empêcher quelqu'un de sortir, de s'en aller : Gardien de prison. Synonymes: geôlier - porte-clefs - surveillant
3. Littéraire. Personne ou institution apte à maintenir, à préserver quelque chose : Être le gardien des traditions. Synonymes: défenseur - mainteneur - protecteur
4. Personne chargée de l'entretien, de la surveillance d'immeubles. (Ce terme tend à se substituer à concierge.) Synonymes: concierge
5. Au Canada, personne qui garde les enfants.
gardien nom masculin : Supérieur de certains couvents (notamment franciscains).
gardienne nom féminin : Femme gardant un ou des enfants à son domicile contre rémunération ; nourrice, assistante maternelle.