incarner verbe transitif : 1. Apparaître comme la représentation matérielle ou sensible, le symbole vivant d'une réalité abstraite : A. Breton a incarné le surréalisme. Synonymes: figurer - refléter - reproduire
2. Interpréter un personnage, un rôle, à la scène ou à l'écran : Incarner Alceste dans « le Misanthrope ». Synonymes: interpréter - jouer
s'incarner - être incarné verbe pronominal - verbe passif : 1. En parlant d'une divinité, avoir pris un corps de chair, revêtir une forme humaine ou animale : Zeus s'incarna sous diverses apparences animales.
2. Apparaître, se réaliser en quelqu'un ou en quelque chose : Les idéaux qui s'incarnent dans une personne.
3. En parlant d'un ongle, pénétrer dans la gouttière unguéale, provoquant une inflammation siégeant au bord externe d'un orteil, généralement du gros orteil.
