siffler verbe intransitif Conjugaison : 1. En parlant de certains oiseaux ou de certains animaux, émettre le cri propre à leur espèce ou des sons comparables à des sifflements : Écouter siffler un merle.
2. Produire un son aigu, en chassant l'air entre ses dents, dans l'ouverture des lèvres, ou à l'aide d'un instrument : Siffler pour appeler un animal.
3. Produire des sons qui tiennent du sifflement : Un malade qui siffle en respirant.
4. En parlant de quelque chose, produire un son aigu et prolongé, en particulier lors d'un mouvement rapide : Des balles passaient en sifflant.
siffler verbe transitif Conjugaison : 1. Moduler un air en sifflant : Siffler une chanson.
2. Appeler quelqu'un, un animal, attirer son attention en sifflant : Siffler les filles dans la rue.
3. Rappeler quelqu'un à l'ordre, lui intimer de s'arrêter au moyen d'un sifflet, en parlant d'un agent.
4. Accueillir quelqu'un, un spectacle, par des sifflements, des cris de désapprobation ; conspuer : Siffler un acteur. Synonymes: chahuter (familier) - conspuer - hueracclamer - applaudir - bisser - ovationner - rappeler
5. En parlant de l'arbitre, signaler, par un coup de sifflet, une phase du jeu, une faute, une irrégularité.
6. Familier. Boire rapidement un verre, une bouteille, les avaler d'un trait. Synonymes: vider
